Experimental artist Suzanne Jackson celebrates decades of work in new exhibition · Amna Nawaz · Sentinel