NEWSNIGHT: Bassem Youssef interview with Jeremy Paxman
January 8, 2014
47,945
341
0.71%
Search the Record
IndexedEvery word spoken in this episode is indexed. Type any phrase to jump straight to the moment it was said.
Type any word or phrase that may have been spoken. Click a result to seek the player to that exact moment.
Try a name, a topic, or a quoted line
Bcc Politics Episodes Around January 8, 2014
See what was published immediately before and after this episode.
5:02Now PlayingNEWSNIGHT: Bassem Youssef interview with Jeremy Paxman
YouTube Description
as posted by the channelJeremy Paxman speaks to the "Egyptian Jon Stewart."
الترجمة :
- أصبح من الأصعب تقديم برنامج ساخر لسبب وحيد الا وهو المناخ العام يشوبه كثير من التوتر.فهناك الكثير من الخلافات العائلية وحتى حالات طلاق بسبب الاختلافات السياسية وبالتالي ليس من المستغرب ألا تكون هناك مساحة للكثير من الكوميديا حاليا. فالسبب اجتماعي في الأساس.
- بعض الناس يقولون في بعض الأحيان تكون الظروف جادة لدرجة لا تسمح بوجود برامج ساخرة
- نعم، من الصعب أن تستمر في تقديم برنامج ساخر في ظل الكثير من التوتر والعنف والذعر. أعتقد أنه حتى يتقبل الناس الفن الساخر، فيجب ان يكونوا أكثر راحة.أما اذا كان هناك مناخ يشوبه الذعر والغضب، يجعل تقبلك للمنطق ناهيك عن السخرية مهمة صعبة
- هل تعتقد أن تقديم البرنامج كان أسهل في عهد مرسي أو ربما كان ممكنا في عهد مبارك؟
- أعتقد في عهد مبارك، لم يكن هذا الباب موجودا من الأساس.. أما أثناء حكم المجلس العسكري وفي عهد مرسي فقد ترك هذا الباب مواربا وأعتقد أنه كانت هناك صعوبات في عهد الاخوان المسلمين ولكنها نوعية مختلفة من الصعوبات. اما الان هناك الكثير من القوى تحت أيدينا وأعتقد أن الناس يزدادون قلقا حيال مايحدث وهذا هو التحدي الأساسي الذي نواجهه.. كيف نرسم الضحكة على وجوههم
- في اعتقادك ماهي وظيفتك اذن؟
- وظيفتي هي أن أجعل الناس أن تتقبل النقد بصدر رحب وأتمني أن أقول للناس إنه ليس هناك مانع من أن نسخر من أنفسنا وأنه من الطبيعي أن نسخر من حكوماتنا حتى وإن كنا بطرفها فالبرامج الساخرة طريقة للتعبير عن الرأي بحرية وهي أفضل بكثير من إلقاء قنابل المولوتوف على بعضنا البعض
ولكن أليست هذه صورة قاتمة لما يحدث في مصر؟
يجب أن أقول أن الصورة في القاهرة ليست قاتمة بهذا الشكل، ففي نشرات الأخبار ينقلون الاشتباكات فقط ولكن الناس مازالوا يذهبون إلى عملهم ومازلنا نذهب إلى المقاهي والمطاعم ومسارح السينما. بالطبع هناك بعض الاضطرابات في الشارع ولكن الحياة تستمر وكما قلت من قبل، التحدي الذي نواجهه هو رسم الضحكة على وجوه الناس فمن الصعب إقناع الناس ان يسخروا من أنفسهم
هل محاولة رسم الضحكة ناتجة عن اليأس ام هو تفاؤل بالمستقبل؟
- أعتقد أنها مزيج من الاثنين فإذا استطعت أن تجعل الناس يضحكون على مايمرون به فهذا يتضمن الكثير من التفاؤل وهو سبب كاف لتكون متفائلا، أما ان كان هناك البعض سواء ممن يعملون في الاعلام أو من في المشهد السياسي لا يريدون ذلك فلا أعتقد أن النتيجة ستكون جيدة. وبالتالي عليك أن تستمر فيما تعمله لتؤكد على صرورة أن نسمح بأن نسخر من كل شئ حتى الأمور التي تقلقنا، وهذه بالتأكيد خطوة للأمام.
- أنت متفائل؟
- يجب أن أكون متفائلا وإلا سأكون مجرد شخص حزين أمام الكاميرا
- ماذا تعتقد سيحدث في بلدك مصر على الصعيد السياسي؟
- ماذا يحدث في بلدي؟ أعتقد ان هذا السؤال ستجيب عنه الأيام، فلقد تعلمت على مدار ال٣ أعوام الماضية أن مصر بلد يصعب توقع ما سيحدث فيه
دائما أقول إننا في هذا البلد نعيش وكأننا أبطال مسلسل درامي نقدمه للعالم، دائما هناك شئ درامي يحدث.
فاليوم لدينا رئيس، واليوم التالي ليس لدينا رئيس.. كانت توجد قوة سياسية ثم ذهبت
ما أعنيه هو أن المصريين مثيرون للاعجاب وأعتقد أننا سنستمر في تقدبم المفاجأت للعالم وسنستمر في تقديم مواد جيدة ليتم استخدامها في نشرات الاخبار
Guests & Subjects Covered
Sentinel Indexing in Progress
Metadata and chapters are available. Claim extraction for this episode is pending.
All video content is delivered via YouTube embedded players in accordance with the YouTube Terms of Service. Sentinel provides research tools that promote discovery and accountability across political media.