Métis artist Kenneth Lavallee mixes Western and Indigenous ideologies in his work · CBC News · Sentinel