CBC News
@CBCNews·4.7M subscribers·47K videos
What surprises translator Emily Wilson about Nolan’s The Odyssey
Posted
July 27, 2026
Views
18,081
Likes
468
Engagement
2.59%
July 27, 2026
18,081
468
2.59%
Every word spoken in this episode is indexed. Type any phrase to jump straight to the moment it was said.
Type any word or phrase that may have been spoken. Click a result to seek the player to that exact moment.
Try a name, a topic, or a quoted line
2:11Now PlayingEmily Wilson, who translated The Odyssey into English, breaks down Christopher Nolan's blockbuster version that has everyone talking about Homer this summer. Wilson spoke with Megan Williams, guest host of CBC Radio's The Sunday Magazine.
CORRECTION (July 27, 2026): A previous title of this video suggested the word "slave" was not used in Christopher Nolan's The Odyssey. In fact, the term is referenced in the film.
»»» Subscribe to CBC News to watch more videos
For breaking news, video, audio and indepth coverage
Follow CBC News on TikTok
Subscribe to CBC News on Snapchat
Subscribe to CBC News on WhatsApp
Download the CBC News app for iOS
Download the CBC News app for Android
»»»»»»»»»»»»»»»»»»
For more than 80 years, CBC News has been the source Canadians turn to, to keep them informed about their communities, their country and their world. Through regional and national programming on multiple platforms, including CBC Television, CBC News Network, CBC Radio, CBCNews.ca, mobile and on-demand, CBC News and its internationally recognized team of award-winning journalists deliver the breaking stories, the issues, the analyses and the personalities that matter to Canadians.
Sentinel Indexing in Progress
Metadata and chapters are available. Claim extraction for this episode is pending.
All video content is delivered via YouTube embedded players in accordance with the YouTube Terms of Service. Sentinel provides research tools that promote discovery and accountability across political media.
