Luigi Mangione is headed back to court for hearing on case's evidence · CBS News · Sentinel