CNN
CNN
@CNN·19.2M subscribers·185.1K videos

An Epic Translation for a Modern Audience

Posted

September 28, 2023

Views

15,272

Likes

163

Comments

31

Engagement

1.27%

Search the Record

Indexed

Every word spoken in this episode is indexed. Type any phrase to jump straight to the moment it was said.

Type any word or phrase that may have been spoken. Click a result to seek the player to that exact moment.

Try a name, a topic, or a quoted line

YouTube Description

as posted by the channel

How do you take a story everyone thinks they know, and look at it through a new lens? What role – if any – does the identity of the translator play in the retelling of a story? And what is it like telling your own story after spending much of your career interpreting – and being interpreted by – others?

This week, Audie chats with Emily Wilson. Wilson is the translator of Homeric epics like “The Odyssey.” She is a professor of Classical Studies at the University of Pennsylvania, and a frequent subject of headlines and stories herself. Her translation of The Iliad () came out September 26.

To learn more about how CNN protects listener privacy, visit cnn.com/privacy ()

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices ()

Guests & Subjects Covered

Emily Wilson WilsonThe Odyssey SheClassical StudiesThe Iliad

Sentinel Indexing in Progress

Metadata and chapters are available. Claim extraction for this episode is pending.

All video content is delivered via YouTube embedded players in accordance with the YouTube Terms of Service. Sentinel provides research tools that promote discovery and accountability across political media.

An Epic Translation for a Modern Audience · CNN · Sentinel